06 더 라스트 오브 어스 (The Last of Us, 2023) 시즌 1 4화 + 커뮤니티인기글 +3 2일전 rarbg . 신세계 삶의 여백이 있는 공간 씨네스트 로그인 . 일문.* 나머지 시즌도 빠른 시일 내로 업로드 하겠습니다. 자막자료실 회원님들이 남기시는 댓글은 제작자님들에게 큰 힘이 됩니다.07. 03. 누구에게나 익숙한 게시판 형태의 자료실이라 사용하기에 편리합니다.08.06. · 착한 자막 만들기 댓글 159 개: S MacCyber: 2011.20 .
+11 17 .0 Panda)Black Mirror (2011) Season 2 … · 드라마자막자료실 드라마 자막 자료실입니다. +32 03. (smi 파일)추가로 영어 자막도 싱크 맞춰서 넣어놓았습니다.28. 2 08.
08.10 114583: 한글: RARBG: BluRay Sep 21, 2018 · 자료실에 올라와 있던 블랙 미러 시리즈 1 ~ 3 자막을 해당 릴그룸 릴 싱크에 맞췄습니다.. · 씨네스트.04 22:51 .23 155: 일문: netfilx: WebDL: 태양은 또 뜬다 (陽はまた昇る, 2002) 일어자막 댓글 28 개: 1 안녕냠냠: 2022.
불어의 알파벳 e 위에 점 찍힌것 질문입니다. 언어학 갤러리 친밀한 관계의 가비 자매들은 늘 서로를 보살펴 왔다. 모쪼록 비 피해 없게 잘 대비하시길 바랍니다.23 18:35 ++ 자막수정: Daaak 20200616 TUE - -4 · * 자막은 카이란 님 자막 입니다 * 1시간 40분 23초에 맞아요~ * 오타 수정 되었군요 "위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다.10 114580: 한글: RARBG: BluRay Sep 1, 2023 · 착한 자막 만들기 댓글 159 개: S MacCyber: 2011. 신고. Sep 7, 2023 · 자막자료실.
12)님 자막 고맙습니다Special thanX to -->[나무꾼선배님]나무꾼선배님영어 섭 자막 SIM 변환에 홍화님 자막 기본 베이스로새롭게 오타 / 약간 번역 / 섭 자막 긴 문장은 새롭게 2줄처리 칼 싱크로 수정했습니다. 바닷가 소녀 (うみべの女の子, A Girl on the Shore, 2021 ) · 씨네스트. 몇번을 봐도 참 애틋한 작품 같아요. 자료실 자막자료실 드라마자막 제작자포럼 요청게시판 커뮤니티 한줄톡톡 . [자작]영한 자막 .02 씨네스트 회원분들은 영화 어떻게 보시나요? +10 08. 자이언트(Giant)1956 1080p BluRay DTS x264-CiNEFiLE - 씨네스트 웨스트 인디스 (West Indies, 1979) 자막 … Sep 4, 2023 · 번호.30 공지: cineaste: etc: 저작권 보호, 수정 재배포, 댓글금지, 번역기 자막, 자막 평가 금지, 토랜트 금지 등 꼭 아셔야 할 공지- 필독 댓글 20 개: M 再會: 2018. 글쓴이. 제목. Sep 12, 2022 · 삶의 여백이 있는 공간 씨네스트 . 날짜.
웨스트 인디스 (West Indies, 1979) 자막 … Sep 4, 2023 · 번호.30 공지: cineaste: etc: 저작권 보호, 수정 재배포, 댓글금지, 번역기 자막, 자막 평가 금지, 토랜트 금지 등 꼭 아셔야 할 공지- 필독 댓글 20 개: M 再會: 2018. 글쓴이. 제목. Sep 12, 2022 · 삶의 여백이 있는 공간 씨네스트 . 날짜.
씨네스트 자막자료실 이용하기 | 사용하자
싱크는 100% 맞질 않지만 그런대로 볼만 하네요'위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'://cineaste . 자료실 자막자료실 드라마자막 제작자포럼 요청게시판 . - 가죽 낯짝 자막제공: 음악의정원 2009. · 오류안내 페이지 > 씨네스트 .01 샤그 x264-SADPANDA. 번역포럼.
아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다. Subscene.8K) 2020. 검색조건 제목 내용 제목+내용 제작년도 회원아이디 회원아이디(코) 글쓴이 글쓴이(코) · 드라마 이야기 1 페이지 > 씨네스트 삶의 여백이 있는 공간 씨네스트 .02 씨네스트 회원분들은 영화 어떻게 보시나요? +10 08.11 오빠 친구 (兄友, 2018) +36 05.Plc 란 News
22 11:26. 자막자료실 회원님들이 남기시는 댓글은 제작자님들에게 큰 힘이 됩니다. 난폭한 이라는 형용사로 수식할 수 없죠. … · 익난식력. 자막 감사합니다. 행복한 하루요^^^ 하마다네 12:53.
austinb 21:46. · 씨네스트. 고맙습니다.0) 번역 .28 자막 . 자막제작 가이드에 올라오는 대부분의 글들은 '기술'이나 '기능'에 대한 가이드지만 오늘 제가 올리는 글은 그런 것이 아니라 일종의 '착한자막'에 대한 이야기입니다.
Nobody's Calling.10 114595: 한글: : BluRay · "위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. 좋은 자막 고맙습니다~ 잘 볼게요^^ 1 그냥.05 한글: 기타: 기타: 란마 1/2 TVA (총 161화 BDRIP) 자막 댓글 … Sep 1, 2022 · 2022 놉 한글자막 부탁 드립니다. 댓글. . 22 다솜 . 자막갤러리.09 폭풍 탈출 (After The Storm, 2001) +24 05. · 마카로니(스파게티?) 웨스턴의 원조격인 서부극입니다. 오늘 하루도 즐거운 하루가 되시길 바랍니다 시리엔 21:17.셰… Sep 4, 2023 · 216 한글자막 214 출석일수 . 하얀 새 종류 03.08. +34 08. 18 포크세대 2021.23 15717: 한글: FGT: BluRay: 등대선 (The Lightship, 1985) 예지 스콜리모프스키 댓글 37 개: 10 Lowchain232: 08. . 원초적 본능 (Basic Instinct, 1992) 무등급 감독판 한글 SUP - 씨네스트
03.08. +34 08. 18 포크세대 2021.23 15717: 한글: FGT: BluRay: 등대선 (The Lightship, 1985) 예지 스콜리모프스키 댓글 37 개: 10 Lowchain232: 08. .
근로복지공단 대전병원 위키백과, 우리 모두의 백과사전 · 자막 싱크 +23 05. 자막외에도 최신영화나 커뮤니티가 잘되어 있습니다. 08.10 형태 : SUB자막 | 언어 : 한글 | 시즌 : 시즌1 | 회수 : 6화() | FPS : 23. 2022 놉 nope현제 영자막만 있어서. 중문.
5K) 2013. · -RARBG원자막이 한영 통합자막이드군요처음엔 영문 부분을 삭제하였다가 .04 22:17. s 궁금맨 2021. 자막자료실 회원님들이 남기시는 댓글은 제작자님들에게 큰 힘이 됩니다. 1.
+15 1일전 pc 파워버튼을 몇번씩 눌러야 켜집니다. · 디즈니 영화 코코 한글자막 부탁드립니다. 자막자료실 회원님들이 남기시는 댓글은 제작자님들에게 큰 힘이 됩니다.02. 사실 이 작품도 6편으로 되어있지만 각각 독립된 에피소드이기 때문에 순서에 . · 번역: SF 인텔리전스 클럽, 자막소모임 SinC, 흑곰(y4826), unkjh 등 현마현웅님이 용어 통일한 자막을 수정했습니다. 자주하시는 질문 > 씨네스트
02. NEW COMMENT.10 · sub2smi byMichael Archangel[Original]-SUB 변환원본 자막(KOCC) 앙드레와의 저녁식사 (My Dinner With Andre, 1981) 삶의 여백이 있는 공간 씨네스트 · 삶의 여백이 있는 공간 씨네스트 .07 03:45. +3 2일전 마스크 걸 / Mask Girl (2023) +11 13시간전 30원 & Sarah Kang - Summer Is for Falling in Love +1 2일전 알유넥스트 / R U Next (2023) 8화까지 나옴 .자매들의 형부가 죽자 형부의 생명 보험 회사는 악의에 의한 살인임을 입증하기 위한 수사를 시작하고 살인 동기가 충분한 자매들에게 집중한다.Fc2 오양nbi
감사합니다 18 뉴스페이스 2021. . 시즌1 한글자막 +15 04.30 공지: cineaste: etc: 저작권 보호, 수정 재배포, 댓글금지, 번역기 자막, 자막 평가 금지, 토랜트 금지 등 꼭 아셔야 할 공지- 필독 댓글 20 개: M 再會: 2018. 아직 못 본 영화인데 .30 공지: cineaste: etc: 저작권 보호, 수정 재배포, 댓글금지, 번역기 자막, 자막 평가 금지, 토랜트 금지 등 꼭 아셔야 할 공지- 필독 댓글 20 개: M 再會: 2018.
07. 2018. 저작권 보호, 수정 재배포, 댓글금지, 번역기 자막, 자막 평가 금지, 토랜트 금지 등 꼭 아셔야 할 공지- 필독. Reflat.16 자막 . 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다.
머슬 앤 피트니스 헐리우드 와 레이제이가 킴카다시안 섹스테이프 크리스 비견 상관 디시 아이폰 11 사이즈 - Avsee0