๐ ์ง๋ง ์ ์ธ๊ฐ. 26. 1 text ์ฃผ์, ๋ฒ์ญ, ์๋ฌธ ๋ฐ ๋ถ๋ก ๋ฐ์์ ๋ํ ๋ณธ๋ฌธ์ด๋ ์๋ฌธ. ์์ฒด๋ ๋ถ๋ชจ์ ๊ฐ๊ณ ํฐํธ๋ ์์๊ณผ ๊ฐ์ต๋๋ค. - ์ ์๋ฏผ์ ๊ทธ์ ์ฑ โ์ ๋ฝ๋์๊ธฐํ 1โ ์๋ฌธ์์ ์ด๋ฐ ๋ง์ ํ๋ค.. (์ดํ ๋ช ์ฌ ์ธ๋์ด ๋ฌธํ ) ์๋ธํ ์คํธ ๋ป: ๋์ฌ ์ด๋ฉด์ ๊ฐ์ถ์ด์ ธ ํํ๋์ง ์์ ๊ฐ์ , ํ๋จ, ์๊ฐ ๋ฐ์๋ฅผ ์ด๋ฅด๋ ๋ง. ํฌ๋ฆฌ์คํ ๋ฐ(Kristeva, J. · ๋์ฒด ํ ์คํธ (Alt Tag)๋ ์๊ฐ ์ฅ์ ๊ฐ ์๋ ์ฌ์ฉ์์ ๊ฐ์ ์คํฌ๋ฆฐ ๋ฆฌ๋๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๋ ์ฌ๋๋ค์ด ์น์ฌ์ดํธ์ ๋ด์ฉ์ ์ดํดํ๋๋ก ๋์์ค๋ค. ์ด๋ฌํ ์๊ตฌ์ ๋ถ์ํ์ฌ ๋ง๋ค์ด๋ธ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฌผ๋ค์ด ์ฌํ์ ์์ฉ๋์ด ํ์ฉ๋ ๊ฒ์ ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ฌธํ๋ผ๊ณ ๋ถ๋ฅธ๋ค. C# ๋ฌธ์์ด์ ๋์ null ์ข ๋ฃ ๋ฌธ์๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๋จ๋ฝ ์ฌ์ด์ ๊ฐ๊ฒฉ์ ์กฐ์ ํ ์ ์์ต๋๋ค.
์๋์์ด ์๋ฆฌ๋จผํธ ๋ฅผ ๋ค์ด๋ก๋ํ๊ณ ์คํํฉ๋๋ค. [2๋ถ ์ฐ์ฌ]๋์ ๋์๊ฒ ์ซ๊ธฐ๊ณ ์์ผ์ ๊ฐ์? ๋ฒ์ ์ผ๋ก ๊ณค๋ํ ์ผ์ด ์์ผ์ ๊ฐ์? ๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ์ฐพ์ผ์ธ์! ๊ธฐ์ ์ ์น๋ฅ 95.โ (๊ถํ์น, ์ ์ฑ๊ด, 2012, p. ๊ธ๋จธ๋ฆฌ ๊ธฐํธ๋ฅผ ์ฝ์ ํ ์ฝํ ์ธ ๋ฅผ ์ ํํ๋ค. ์์ ๊ฐ์ด A3 ์ ์ด ํ ์ค๋ก ํ์ํ๊ธฐ์๋ ๋๋ฌด ๊ธธ ๊ฒฝ์ฐ ๋ณดํต ๋จ์ถํค๋ก ALT+Enter๋ฅผ ์ณ์ ์ค๋ฐ๊ฟ์ ํด์ฃผ์๋๋ฐ ์์ ์๋ ๊ฒ์ฒ๋ผ ํ์๋ ๋ฆฌ๋ณธ(Ribbon)์ ํ(Home) ํญ์ ์ค . ์ฃผ์ ์ด : ํ ์คํธ, ํ ์คํธ ์ดํด, ์ํธํ ์คํธ, ์ํธํ ์คํธ์ฑ, ๋ฏธ๋์ด ํ ์คํธ, ๋ด์ฐํ์ถค, ๊ฐ๊ทธ์ฝ์ํธ, ๋ฌ์ธ, ๊ตฌ์ด๋ชฝ, ๋งคํธ๋ฆญ์ค โ .
JSON์ ์๋์ ์ผ๋ก ์ฝ๊ฒ ์ฝ๊ณ ์์ฑํ ์ ์๊ณ , ์ํํธ์จ์ด์์ ํ์ฑ ๋ฐ ์์ฑํ๊ธฐ๋ ์ฝ์ต๋๋ค. ๋ป ๋ณต์ฌ / ๋ถ์ฌ ๋ฃ๊ธฐ ๐ฅ ๋ถ ๋ณต์ฌ ๏ธโ๐ฅ ๋ถํ๋ ํํธ ๋ณต์ฌ ๐ฅ ์ถฉ๋ ๊ธฐํธ ๋ณต์ฌ โ๏ธ Comet ๋ณต์ฌ ๐ ํ์ฐ ๋ณต์ฌ ๐ ๋ก์ผ ๋ณต์ฌ ๐ซ ๊ถ์ด ๋ณต์ฌ ๐งจ ํญ์ฃฝ ๋ณต์ฌ ๐ฃ ํญํ ๋ณต์ฌ โจ๏ธ ์จ์ฒ ๋ณต์ฌ ๐งฏ ์ํ๊ธฐ ๋ณต์ฌ ๐ฉโ๐ ์ฌ์ ์๋ฐฉ๊ด ๋ณต์ฌ ๐งโ๐ ์๋ฐฉ๊ด ๋ณต์ฌ ๐จโ๐ ๋จ์ . · ๋ด์ค๋ ํฐ์ ๊ฒฝ์ฐ์๋ ๋์ ๋ค๋ฅธ ๊ฒ์ ์ ํ๊ณ , ์ ๋ด๊ฐ ๋ชฐ๋๋ ์ธ์์ด ์๊ตฌ๋ ์ด๋ฐ ๊ฒ์ ์๊ฒ ๋๊ณ ์ด๋ค ๋ถ๋ถ์์ ์ข ๋ ์์ธํ ๋ค์ด๊ฐ์ ์ฝ์ด๋ณด๊ณ ํ๋ ๊ณผ์ ์์ ์ดํด์ ๊ฒฝํ์ด ์์๋๋ ๊ฒ์ด์ฃ . ๊ทธ๋ฌ๋ ํ ์คํธ ์ธ์ดํ์ ์ ์ฉ์ ์ด ์ ๊ทผ๋ฒ์์ ํ ์คํธ ์ ์ฒด๋ฅผ ํฅํ ์ ํต์ ์ธ ๋ฌธ๋ฒ์ ๋จ์ํ ํ์ฅ์ ๋์ด โฆ · ์์ ์๋ ํฌ๊ฒ 4์ข ๋ฅ์ ์ฐ์ฐ์ ๋ฅผ ์ฌ์ฉํฉ๋๋ค. โฆ ์ผ๋ฐ ํ ์คํธ ๋ป ๋ณต์ฌ / ๋ถ์ฌ ๋ฃ๊ธฐ; ๐: ๋ฌด์ง๊ฐ: ๋ณต์ฌ: ๐ณ๏ธโ๐: ๋ฌด์ง๊ฐ ๊น๋ฐ: ๋ณต์ฌ: ๐ณ๏ธโโง๏ธ: ํธ๋์ค์ ๋ ๊น๋ฐ: ๋ณต์ฌ: โง๏ธ: ํธ๋์ค์ ๋ ๊ธฐํธ: ๋ณต์ฌ: ๐ญ: ์์ ์ก๊ณ ์๋ ๋ ์ฌ์: ๋ณต์ฌ: ๐ฌ: ์์ ์ก๊ณ ์๋ ๋ ๋จ์: ๋ณต์ฌ: ๐ฉโ ๏ธโ๐ฉ: ๋ ๋ช ์ ์ฌ์์ ํํธ . ๐ ์ง๋ง ์ ์ธ๊ฐ.
๋จ์ ์ฑํ ์์ผ๋์นด๋๋ฅผ ์ฌ์ฉ ํ ์ ์์ต๋๋ค. ํธ๋ก์ด ๋ชฉ๋ง๊ฐ ์ฆ์๊ณผ ์๋ ๋ฐฉ์์ Fortinet Antivirus ์๋ฃจ์ ์ด ๊ณต๊ฒฉ์ ๋ฐฉ์งํ๊ณ ์คํ์ด์จ์ด, ์ํ ๋ฐ ๋ฐ์ด๋ฌ์ค๋ก๋ถํฐ ์ฌ์ฉ์๋ฅผ ๋ณดํธํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ โฆ ์๋ธํ ์คํธ: ์จ์ด ์๋ ์๋ฏธ ์ด๋ป๊ฒ ์ธ๊น? | ์ด ์ฑ ์ ํฅ๋ฏธ์ง์งํ ์๋๋ฆฌ์ค๋ฅผ ๋ง๋๋ ์๋ธํ ์คํธ ํ์ฉ ๋น๋ฒ์ ๋ด์ ๊ฒ์ด๋ค. ๋ทฐ์ ํ์๋๋ ๋งํฌ ์ ํ์ ๋ถ์์ ์ ํฉํ๊ฒ ๋ณ๊ฒฝํ ์ ์์ต๋๋ค. text ๋ป: ํ ์คํธ; 14์ธ๊ธฐ ํ๋ฐ, "์ด๋ค ๊ฒ์ด ์ฐ์ฌ์ง ๋ฌธ์ฅ"์ ๋ปํ๋ ๊ฒ์ผ๋ก, ์ค๋๋ ํ๋์ค์ด texte, ์ค๋๋ ๋ถ๋ถ ํ๋์ค์ด tixte"๋ฌธ์, ์ฑ ; ๋ณต์์" (12์ธ๊ธฐ)์์ ์ ๋ํ์์ผ๋ฉฐ, ์ค์ธ โฆ ๋ป ๋ณต์ฌ / ๋ถ์ฌ ๋ฃ๊ธฐ ๐ต ์์ญ์ด ์ผ๊ตด ๋ณต์ฌ ๐ ๋์ ๊ฐ๋ฆฐ ์์ญ์ด ๋ณต์ฌ ๐ ๊ท๋ฅผ ๋ง์ ์์ญ์ด ๋ณต์ฌ ๐ ์ ์ ๋ง์ ์์ญ์ด ๋ณต์ฌ ๐ ์์ญ์ด ๋ณต์ฌ ๐ฆ ๊ณ ๋ฆด๋ผ ๋ณต์ฌ ๐ฆง ์ค๋์ฐํ . ํญ์ผ๋ก ์ด๋ํ์ฌ [OCR . 2 + 2 + 2 = 2 × 3.
์์ ํญ์ ์ ๋ ฌ ๊ทธ๋ฃน์์ ํ ์คํธ ์ค ๋ฐ๊ฟ ์ ํด๋ฆญํฉ๋๋ค. ํ ์คํธ ๋ถ์ ์ํํธ์จ์ด๋ ํ ์คํธ์์ ์ ๋ณด๋ฅผ ๋ ๋ฆฝ์ ์ผ๋ก ๋ถ๋ฅ, ์ ๋ ฌ, ์ถ์ถํ์ฌ ํจํด, ๊ด๋ จ์ฑ, ๊ฐ์ , ๊ธฐํ ์คํ ๊ฐ๋ฅํ ์ง์์ ์๋ณํ ์ . ํ ๋ณธ์ ํ ์คํธ๋ณธ์ ์ค์๋ง๋ก ์์ค์ ์ปดํจํฐ ํ์ผ์ ์ฎ๊ฒจ ์ด ๊ฑธ ๋งํฉ๋๋ค. 'ํ ์คํธ(Text)'๋ ์๋ ๋ผํด์ด ๋์ฌ์์ ํ์๋ ๋ช ์ฌ๋ก์ '์ง๋ฌผ/์กฐ์ง'์ด๋ผ๋ ๋ป์ด์๋ค. ์ปดํจํฐ์ ๋ฐ๋ฌ๋ก ๋ง๋ญ์น ๋ถ์์ด ์ฉ์ดํด์ก์ผ๋ฉฐ ๋ถ์์ ์ ํ์ฑ์ ์ํด . ๊น=์๋ฌด ํ ์คํธ ์์ด ๋ ๋ฐฉ๊ฐ์ ๊ณณ์์ ๋จธ๋ฆฌ๋ก๋ง ์๊ฐํ๋ ๊ฒ๊ณผ . ๊ฐ์ฆ๋์ดํธ 1~ ํ ๋ณธ ๋ค์ด๋ก๋(ํ ๋ ํธ) / MEGA ๊ณต์ - SHhee ์ด ๋จ๊ณ๋ฅผ ์ํํ ์ ์๋ ๊ฒฝ์ฐ์๋ ์ต์ ๋ฒ์ ์ Photoshop์ด ์ค์น๋์ด . ๊ทธ์ โฆ · ํ์ดํผํ ์คํธ(Hypertext)๋ ํ์ดํผ๋งํฌ(Hyperlink)๋ก ์ฐ๊ฒฐ๋ ํ ์คํธ๋ฅผ ์๋ฏธํ๋ค. God's Knight ์ด๊ฒฝ์ ์ด ์ดํ๊ตญ์ํํ์ง์์ค. ๋ฌธ์ฅ์ด ๋ชจ์ฌ์ ์ด๋ฃจ์ด์ง ํ ๋ฉ์ด๋ฆฌ์ ๊ธ์ ์ดโฆ 3 2 1 ํ ์คํธ "ํ ์คํธ"์ ๋ป 2๊ฐ ์ค 1๋ฒ์งธ โฆ · ํ ์คํธ ๋ถ์์ ๋น์ฆ๋์ค ์ธ์ฌ์ดํธ๋ฅผ ์ํด ์ปดํจํฐ ์์คํ ์ ์ฌ์ฉํ์ฌ ์ฌ๋์ด ์ด ํ ์คํธ๋ฅผ ์ฝ๊ณ ํ์ ํ๋ ๊ณผ์ ์ ๋๋ค. ๋ฌธ์ฅ์ด ๋ชจ์ฌ์ ์ด๋ฃจ์ด์ง ํ ๋ฉ์ด๋ฆฌ์ ๊ธ์ ์ด๋ฅธ๋ค..
์ด ๋จ๊ณ๋ฅผ ์ํํ ์ ์๋ ๊ฒฝ์ฐ์๋ ์ต์ ๋ฒ์ ์ Photoshop์ด ์ค์น๋์ด . ๊ทธ์ โฆ · ํ์ดํผํ ์คํธ(Hypertext)๋ ํ์ดํผ๋งํฌ(Hyperlink)๋ก ์ฐ๊ฒฐ๋ ํ ์คํธ๋ฅผ ์๋ฏธํ๋ค. God's Knight ์ด๊ฒฝ์ ์ด ์ดํ๊ตญ์ํํ์ง์์ค. ๋ฌธ์ฅ์ด ๋ชจ์ฌ์ ์ด๋ฃจ์ด์ง ํ ๋ฉ์ด๋ฆฌ์ ๊ธ์ ์ดโฆ 3 2 1 ํ ์คํธ "ํ ์คํธ"์ ๋ป 2๊ฐ ์ค 1๋ฒ์งธ โฆ · ํ ์คํธ ๋ถ์์ ๋น์ฆ๋์ค ์ธ์ฌ์ดํธ๋ฅผ ์ํด ์ปดํจํฐ ์์คํ ์ ์ฌ์ฉํ์ฌ ์ฌ๋์ด ์ด ํ ์คํธ๋ฅผ ์ฝ๊ณ ํ์ ํ๋ ๊ณผ์ ์ ๋๋ค. ๋ฌธ์ฅ์ด ๋ชจ์ฌ์ ์ด๋ฃจ์ด์ง ํ ๋ฉ์ด๋ฆฌ์ ๊ธ์ ์ด๋ฅธ๋ค..
ํ๊ตญ์ด ์ฝํผ์ค ์ฉ์ด(Korean Corpus Glossaries) | ๊ตญ๋ฆฝ์ธ์ฒ
ํ ํฐํ ์์ ์ ๋จ์ํ๊ฒ ๊ตฌ๋์ , ํน์๋ฌธ์๋ฅผ ์ ๋ถ ์ ๊ฑฐํ๋ ์ ์ (cleaning)์์ ์ ์ํํ๋ . ํ ์คํธ๋ฅผ ์ ํํฉ๋๋ค . ๋ฌธ์๊ฐ ์ ๋ ฅ๋์์ ๋ ๊ทธ ๋ฌธ์๋ฅผ ๊ทธ๋๋ก ์ถ๋ ฅํ๋ผ๋ ๋ป. ํ ์คํธ (๋ฌธํ์ด๋ก ) ๋ฌธ์. ๊ฐ๋ ์ฉ์ด. ์ผ๋จ ์คํดํ์ง ๋ง์ จ์ผ๋ฉด ํ๋๊ฒ ์ ๊ฐ ๋ถ๋ฒ์ ์ธ ํ ๋ณธ์ ๋ด์ ์ด๋ฐ ๊ธ์ ์ฌ๋ฆฌ๋๊ฒ ์๋๋ผ ์๊ฐ๋๋ค์ด ๋ถ๋ฒ ํ ๋ณธ ๋๋ฉ ๊ณ ์ํ์ ์ ๊ทธ๋์ ๊ทผ๋ฐ ํ ๋ณธ์ด๋๊ฒ ๋ญ์ง ๋ชจ๋ฅด๋ค๋ณด๋.
SRT ํ์ผ ํ์ฅ์๋ก ์ ์ฅํ๋ ํ ํ ์คํธ ํธ์ง๊ธฐ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ์ฌ ๊ณ ์ ํ SRT ํ์ผ์ ์์ฑํ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ป ๋ณต์ฌ / ๋ถ์ฌ ๋ฃ๊ธฐ ๐ค๏ธ White sun with small cloud ๋ณต์ฌ โ ๊ตฌ๋ฆ์ ๊ฐ๋ ค์ง ํ์ ๋ณต์ฌ ๐ฅ๏ธ White sun behind cloud ๋ณต์ฌ ๐ฆ๏ธ White sun behind cloud with rain ๋ณต์ฌ โ๏ธ ๊ตฌ๋ฆ ๋ณต์ฌ ๐ง๏ธ Cloud with rain ๋ณต์ฌ โ๏ธ Thunder cloud and rain ๋ณต์ฌ ๐ฉ๏ธ Cloud with lightning ๋ณต์ฌ โ๏ธ ๐ ๋ป ๋ณต์ฌ / ๋ถ์ฌ ๋ฃ๊ธฐ โญ ๊ตต์ ์ ์ผ๋ก ๋ ํฐ์ ์ ๋ณต์ฌ ๐ ๋ผ๋์ค ๋ฒํผ ๋ณต์ฌ โช ์ค๊ฐ ํฌ๊ธฐ์ ํฐ์ ์ ๋ณต์ฌ ๐ค ๊ฐ์ ์ ๋ณต์ฌ ๐ต ํฐ ํ๋์ ์ ๋ณต์ฌ ๐ด ํฐ ๋นจ๊ฐ์ ์ ๋ณต์ฌ ๐ฃ ๋ณด๋ผ์ ์ ๋ณต์ฌ ๐ ์ฃผํฉ์ ์ ๋ณต์ฌ ๐ข ์ด๋ก์ ์ ๋ณต์ฌ ๐ก ๋ ธ๋์ ์ ๋ณต์ฌ โซ ์ค๊ฐ ํฌ๊ธฐ์ . ํ ์คํธ (text, ๋ฌธํ์ด: ๋ณธ๋ฌธ)๋ ํน์ ํ ์๋๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ์ํตํ ๋ชฉ์ ์ผ๋ก ์์ฐํ ๋ชจ๋ ์ธ๊ณต๋ฌผ์ ์ด๋ฅด๋ ์ฉ์ด์ด๋ค. ์๋ก ์์ฆ ์ธ์ด ๊ต์ก์ ์์ด ์ ์ํ๋ ์ธ์ด์ ๋จ์๋ ๊ฐ๋ณ์ ์ธ ๋ฌธ์ฅ ์์ค์ด ์๋๋ผ ๋ฌธ๋งฅ์ด ๋ โฆ ์ผ๋ฐ ํ ์คํธ ๋ป ๋ณต์ฌ / ๋ถ์ฌ . (์ดํ ํผ์ข ์ด ๋ฌธํ ) wordrow | ๊ตญ์ด ์ฌ์ -๋ฉ๋ด ์์ํ๋ ๋จ์ด ๋๋๋ ๋จ์ด โฆ · ํ์ด์ฌ์ผ๋ก GUI ํ๋ก๊ทธ๋จ ๋ง๋ค ๋ ์ฌ์ฉํ๋ ๋ํ์ ์ธ ๋ผ์ด๋ธ๋ฌ๋ฆฌ๋ก tkinter, PyQt5 ๋ฑ์ด ์๋๋ฐ, ์ผ๋จ ๊ฐ๋จํ ์์ค์์ ๊ธฐ๋ฅ๋ง ๊ตฌํํ๊ธฐ ์ํด์ ๊ฐ์ฅ ๋จผ์ ์๋ํด๋ณผ๋งํ ๊ฑด ์ญ์ tkinter๋ค. ์ด๋ฅผ ํตํด ๊ธฐ์ , ์ ๋ถ, ์ฐ๊ตฌ์ ๋ฐ ๋ฏธ๋์ด๋ ๋ง์๋๋ก ์ฌ์ฉํ โฆ ๋ป ๋ณต์ฌ / ๋ถ์ฌ ๋ฃ๊ธฐ ๏ธ ๊ฒ์์ ๊ฐ์ ๋ณต์ฌ ๏ธ ์น๋ฆฌ์ V๋ฅผ ํ ์ ๋ณต์ฌ ๐ช ๋๋ผ ๋ณต์ฌ ๐ช ์์นผ ๋ณต์ฌ ๐ก๏ธ Dagger knife ๋ณต์ฌ โ๏ธ Crossed swords ๋ณต์ฌ ๋น์ ์ด ๋ธ๋ก๊ทธ ๊ฒ์๋ฌผ์์ด ์ด๋ฏธ์ง๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๋ ค๋ฉด, ๋์ ์์ด ๋๊ตฌ๋ฅผ ์๋ํ์ญ์์ค .๋์๋ํ์์ง์์์คํ
๐๐๐๐ฅ ์ง๋ง . Tableau์์๋ ์ผ๋ฐ์ ์ผ๋ก ํ ์ ๋ฐ ๋ฐ ์ด ์ ๋ฐ์ ๊ฐ๊ฐ ์ฐจ์์ ํ๋์ฉ ๋ฐฐ์นํ์ฌ ํ ์คํธ ํ ์ด๋ธ (ํฌ๋ก์คํญ ๋๋ ํผ๋ฒ ํ ์ด๋ธ)์ ๋ง๋ญ๋๋ค. · 1ํ ๊ธฐ๋ณธ์ ์ธ ์ ํต UI ์ฉ์ด์ 2ํ ์ต๊ทผ ์น์์ ๋ง์ด ์ฌ์ฉ๋๋ UI ์ฉ์ด์ ์ด์ด, ์ด๋ฒ์๋ ์น๊ณผ ์ฑ์์ ๋ง์ด ์ฌ์ฉํ๋ UI ์ฉ์ด๋ฅผ ์ข ๋ ์์๋ณด๋๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค. ์์ ๊ธฐ๊ด์ ๋ํด์๋ ๋ณธ๋ฌธ (ํด๋ถํ) ๋ฌธ์๋ฅผ ์ฐธ๊ณ ํ์ญ์์ค. ๋๋ ๊ทธ๋ฐ ์ฉ๋๋ก ๋ง๋ค์ด์ง ํ์ผ ์ ํ. ๋ป ๋ณต์ฌ / ๋ถ์ฌ ๋ฃ๊ธฐ ๐ง ์์ ๋ฌผ๋ฐฉ์ธ ๋ณต์ฌ ๐ฆ ๋๋ฐฉ์ธ ๋ณต์ฌ ๐ฐ ์์ ๊ธฐํธ ๋ณต์ฌ ๐ง ์ผ์ ๋ณต์ฌ ๏ธ ๋์ก์ด ๋ณต์ฌ ๐ ํ๋ ๋ณต์ฌ ๋น์ ์ด ๋ธ๋ก๊ทธ ๊ฒ์๋ฌผ์์ด ์ด๋ฏธ์ง๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๋ ค๋ฉด, ๋์ ์์ด ๋๊ตฌ๋ฅผ ์๋ํ์ญ์์ค .
05 19:35:48. ์ผ๋ จ์ ์ฌ๊ฑด๋ค ์ ์ผ์ ํ ๋งฅ๋ฝ โฆ ๋ป ๋ณต์ฌ / ๋ถ์ฌ ๋ฃ๊ธฐ ๐ฆ ํ๋์ ์ฌ๊ฐํ ๋ณต์ฌ ๐ต ํฐ ํ๋์ ์ ๋ณต์ฌ ๐ท ํฐ ํ๋์ ๋ง๋ฆ๋ชจ ๋ณต์ฌ ๐น ์์ ํ๋์ ๋ง๋ฆ๋ชจ ๋ณต์ฌ ๐ ํ๋์ ํํธ ๋ณต์ฌ ๐ฉต ๋ฐ์ ํ๋์ ํํธ ๋ณต์ฌ ๐ ์์ค์ ์ด ์๋ ์ง๊ตฌ๋ณธ ๋ณต์ฌ ๐ ํํ ๋ณต์ฌ ๐ ๋ด๋ถ์ ์ ์ ์๋ ๋ง๋ฆ๋ชจ ๋ํ ๋ณต์ฌ . Emoji ์ผ๋ฐ ํ ์คํธ ๋ป ๋ณต์ฌ / ๋ถ์ฌ ๋ฃ๊ธฐ; ๐ : ํ๋ ์ผ๊ตด: ๋ณต์ฌ: ๐ก: ์ ์ ์์ฃฝ ๋ด๋ฏผ ์ผ๊ตด: ๋ณต์ฌ: ๐คฌ: ์ ์ ๊ธฐํธ ํ์ํ ์ผ๊ตด . ์ผ๋ฐ ํ ์คํธ ๋ฌธ์๋ ์ ๋ณด๋ฅผ ์์ฐจ์ ์ผ๋ก ์ธ์ํ๋๋ก ๋์ด๋์ด ์์ง๋ง, ํ์ดํผํ ์คํธ ๋ฌธ์๋ ์ฌ์ฉ์๊ฐ ์ํ๋ ๋๋ก . UX ๋์์ธ๊ณผ ๊ด๋ จํ์ฌ ์ด๋ฌํ ๊ฐ ๊ฐ๋ ์ด ์ด๋ป๊ฒ ์๋ํ๋์ง ์ฒ ์ ํ . · ์ ์ฒ๋ฆฌํ ํ ์คํธ ๋ฐ์ดํฐ๋ฅผ ์ฐพ๋ค๋ณด๋ฉด ํ์ผํ์์ด ๋ค์ํ๋ค.
๐ ์ง๋ง ์ ์ธ๊ฐ.. · JSON์ JavaScript ๊ฐ์ฒด ๋ฆฌํฐ๋ด, ๋ฐฐ์ด, ์ค์นผ๋ผ ๋ฐ์ดํฐ๋ฅผ ํํํ๋ ํ ์คํธ ๊ธฐ๋ฐ์ ๋ฐฉ์์ ๋๋ค. ์์ง๋ฅผ ์ฌ๋ฆฐ ์ ๊ธฐํธ (๋ฐ์ ํผ๋ถ์) · 1.85%, ์ต์ฐ์ ๋ณํธ์ฌ ๋ ธํ์ง์! ๋ถ๋ฆฌํ ์์ก์ ๋งก์๋ค๊ฐ ๊ตญ์ ์์ ์ดํด๋นํ ๋ ธํ์ง ์ ์ ์ ์ฐจ๋ ค ๋ณด๋ ์ค 2๋ก ๋์๊ฐ ๋ฐ๋ค ์ฌ์ด์ฝ๋ฉํธ๋ฆฌ ๋ฅ๋ ฅ๊น์ง ์๊ฒผ๋ค! ํ๊ต ํญ๋ ฅ ์ฌ๊ฑด์ ๋ฒ๋ฅ ์ง์์ผ๋ก . Amazon Transcribe๋ ์ค๋์ค ๋ฐ ๋น๋์ค ์์ฐ์ โฆ ๋ป ๋ณต์ฌ / ๋ถ์ฌ ๋ฃ๊ธฐ ๐บ ์ ์ ๋ฒ๋ฆฌ๊ณ ์๋ ๊ณ ์์ด ์ผ๊ตด ๋ณต์ฌ ๐ธ ๋ฏธ์ ์ง๋ ๋์ผ๋ก ์๋ ๊ณ ์์ด ์ผ๊ตด ๋ณต์ฌ ๐น ๊ธฐ์จ์ ๋๋ฌผ์ ํ๋ฆฌ๋ ๊ณ ์์ด ์ผ๊ตด ๋ณต์ฌ ๐ป ํํธ ๋์ผ๋ก ์๋ ๊ณ ์์ด ์ผ๊ตด ๋ณต์ฌ ๐ผ ์ด์์์ ์ง๋ ๊ณ ์์ด ์ผ๊ตด ๋ณต์ฌ ๐ฝ ๋์ ๊ฐ์ ์ฑ ํค์คํ๋ ๊ณ ์์ด . 1. ๋ฌธํ๋ ๋ค์ํ ๊ธฐํธ๋ค๋ก ์ด๋ฃจ์ด์ง ํ ์คํธ์ด๋ค. · ๋ชจ๋ ํ ์คํธtext ๋ ์ฝํ ์คํธcontext ๋ฅผ ์๊ตฌํ๋ค. Emoji ์ผ๋ฐ ํ ์คํธ ๋ป ๋ณต์ฌ / ๋ถ์ฌ ๋ฃ๊ธฐ; ๏ธ: ๊ฒ์์ ํํธ: ๋ณต์ฌ ๐ฉท ๋ถํ์ ํํธ: ๋ณต์ฌ: ๐งก: ์ฃผํฉ์ ํํธ: ๋ณต์ฌ: ๐: ๋ ธ๋์ ํํธ . ์ธํฐํ ์คํธ: ์ง์ํ ๋ฐฉ์ก์ ์ด์ฉํ, ์๋ฐฉํฅ ๋ฐฉ์์ ํ ๋ ๋น์ ์๋น์ค.txt) ๋ก ์ ์ฅํด์ผ ํ๋๋ฐ์, ์ด๋ ํ์ผ๋ช ์ ๋ฐ๋์ ์ฌ์ผ ํฉ๋๋ค. ๋ธํ ํฌ์ค · ์ค๋์ผ๊ธฐ์๋ณด·๋ ์จ์๋ณดโฆ๋ฐฑ๋ก ๋ป·์ ๋ ์ด๊ธ๋๋ ๋ฆ๋์ ์ฌ์ ๋ฐฑ๋ก ๋ป โํฐ ์ด์ฌโ ์๋ฏธโฆ์ด์ฌ ๋งบํ์ผ ํ๋ 24์ ๊ธฐ ์ค 15๋ฒ์งธ ๋ฐค ๊ธฐ์จ, ์ด์ฌ์ ์ดํ๋ก ๋ด๋ ค๊ฐ ํ์์ ๋งบํ๋ โฆ · ์ ์... ๋น๋ (ๅไปฃ)์๋ ํ๋ณธ (ๆๆฌ) ๋๋ ํ๋ณธ (ๆฆปๆฌ)์ด๋ผ ํ์๊ณ , ์ก๋ (ๅฎไปฃ)์๋ โฆ · ๋ ์๋ ๊ธฐ์ ์ ์ธ ์ฉ์ด์ ์ด๋์ ๋ ์ต์ํ๋ค๊ณ ๊ฐ์ ํ์๋ plain text๋ฅผ ๋ก๋ง์๋ฅผ ์ฐ์ง ์๊ณ ์ฐ๋ฆฌ๋ง๋ก ์ด๋ป๊ฒ ๋ฒ์ญํ๋ ๊ฒ ์ข์๊น์? ํ๋ ์ธ ํ ์คํธ? ์์ โฆ · ๋ฒ์ญ๋ ์งฑ๊นจ ์์ค ์นํฐ ์ข ๋ ใ ใ (1. ๋ ผ์ : ๊ณผํ๊ณผ ์์ ์ ์๋ฆฝ๊ฐ๋ฅ์ฌ๋ถ์ ๋ํ ํ์์ ์ ์ฅ์ ์ ๋ฆฌํ๊ณ , ์ด๋ฅผ ํ ๋๋ก ๊ณผํ์ ์ฐฝ์์ฑ · E ์ง์ ํํ๋ก ์ ๋ ฅ๋ ๋ฒ์ ์ ํ - ์ฐํด๋ฆญ - ์ ์์์ผ๋ก ์ด๋ํฉ๋๋ค. ์ ์ฉ ๋์: Tableau Desktop. ๋ ์ด๋ชจํฐ์ฝ - PiliApp
· ์ค๋์ผ๊ธฐ์๋ณด·๋ ์จ์๋ณดโฆ๋ฐฑ๋ก ๋ป·์ ๋ ์ด๊ธ๋๋ ๋ฆ๋์ ์ฌ์ ๋ฐฑ๋ก ๋ป โํฐ ์ด์ฌโ ์๋ฏธโฆ์ด์ฌ ๋งบํ์ผ ํ๋ 24์ ๊ธฐ ์ค 15๋ฒ์งธ ๋ฐค ๊ธฐ์จ, ์ด์ฌ์ ์ดํ๋ก ๋ด๋ ค๊ฐ ํ์์ ๋งบํ๋ โฆ · ์ ์... ๋น๋ (ๅไปฃ)์๋ ํ๋ณธ (ๆๆฌ) ๋๋ ํ๋ณธ (ๆฆปๆฌ)์ด๋ผ ํ์๊ณ , ์ก๋ (ๅฎไปฃ)์๋ โฆ · ๋ ์๋ ๊ธฐ์ ์ ์ธ ์ฉ์ด์ ์ด๋์ ๋ ์ต์ํ๋ค๊ณ ๊ฐ์ ํ์๋ plain text๋ฅผ ๋ก๋ง์๋ฅผ ์ฐ์ง ์๊ณ ์ฐ๋ฆฌ๋ง๋ก ์ด๋ป๊ฒ ๋ฒ์ญํ๋ ๊ฒ ์ข์๊น์? ํ๋ ์ธ ํ ์คํธ? ์์ โฆ · ๋ฒ์ญ๋ ์งฑ๊นจ ์์ค ์นํฐ ์ข ๋ ใ ใ (1. ๋ ผ์ : ๊ณผํ๊ณผ ์์ ์ ์๋ฆฝ๊ฐ๋ฅ์ฌ๋ถ์ ๋ํ ํ์์ ์ ์ฅ์ ์ ๋ฆฌํ๊ณ , ์ด๋ฅผ ํ ๋๋ก ๊ณผํ์ ์ฐฝ์์ฑ · E ์ง์ ํํ๋ก ์ ๋ ฅ๋ ๋ฒ์ ์ ํ - ์ฐํด๋ฆญ - ์ ์์์ผ๋ก ์ด๋ํฉ๋๋ค. ์ ์ฉ ๋์: Tableau Desktop.
์ค๋๊ธฐ ์ฃผ ์ฐ๋ด์ ๋ณด, 4556๋ง์ ํ๊ท - ์ ์๋ฏผ์ ๊ทธ์ ์ฑ โ์ ๋ฝ๋์๊ธฐํ 1โ ์๋ฌธ์์ ์ด๋ฐ ๋ง์ ํ๋ค. ์ฌ๋์ฒ๋ผ ํ๋ํ๋ ์ธ๊ณต์ง๋ฅ์ด๋ ๋จธ์ ๋ฌ๋ ๋ชจ๋ธ์ ๊ตฌ์ถํ๊ธฐ ์ํด์๋ ๋ง์ ์์ ํ์ต ๋ฐ์ดํฐ ๊ฐ ํ์ํฉ๋๋ค. · ์ธ์ด ๊ต์ก 1) ์ ์์ญ์์๋ ํ ์คํธ์ ์ดํด์ ์์ฐ์ ๊ด๋ จ๋ ๋ฉด์์ ์ํธํ ์ค์ฑ์ ๋ํ ์ฐ๊ตฌ๋ค์ด ์ฌํ์ ์ธ ํ์๋ก ํ๋๋์ด ์ธ์๋๊ณ ์๋ค. ํ ์คํธ ๋ณต์ฌํ๊ธฐ: ์ ํ ๋ถ๋ถ์ Control-ํด๋ฆญํ๊ณ ๋ณต์ฌ๋ฅผ ์ ํํ์ญ์์ค(๋๋ Command-C๋ฅผ ๋๋ฅด์ญ์์ค). ํ์ผ ์์ฑ๊ณผ ์ ์ฅ๊น์ง ๋ชจ๋ ๋ง๋ฌด๋ฆฌ๋์๋ค๋ฉด ์ด์ ๋ ์น์ฌ์ดํธ์ โฆ ๋ป ๋ณต์ฌ / ๋ถ์ฌ ๋ฃ๊ธฐ ๐ต ์์ญ์ด ์ผ๊ตด ๋ณต์ฌ ๐ ์์ญ์ด ๋ณต์ฌ ๐ฆ ๊ณ ๋ฆด๋ผ ๋ณต์ฌ ๐ฆง ์ค๋์ฐํ ๋ณต์ฌ ๐ถ ๊ฐ ์ผ๊ตด ๋ณต์ฌ ๐ ๊ฐ ๋ณต์ฌ ๐ฆฎ ์๋ด๊ฒฌ ๋ณต์ฌ ๐โ๐ฆบ ์๋น์ค๊ฒฌ ๋ณต์ฌ ๐ฉ ํธ๋ค ๋ณต์ฌ ๐บ ๋๋ ์ผ๊ตด ๋ณต์ฌ ๐ฆ ์ฌ์ฐ ์ผ๊ตด ๋ณต์ฌ ๐ฆ ๋๊ตฌ๋ฆฌ ๋ณต์ฌ ๐ฑ ๊ณ ์์ด ์ผ๊ตด ๋ณต์ฌ ๐ . ์ธ์ด ๋ฅ๋ ฅ๊ณผ ์ธ์ด ์ํ์ ๊ณผ์ ์ ํตํด ๋ช ํํ๊ฒ ์ค๋ช ํ๋ ์ธ์ด ํ๋์ ๋งํ๋ค.
SRT ํ์ผ์ ๋ง๋๋ ๋ฐฉ๋ฒ. ๋ง์ด๋ ํ๋ ๋ค์ ์จ์ด์๋ ์ง์ง ์๋ฏธ์ด์ ์ ๋ง๋ก โฆ · ์ ์ฉ ๋์: Tableau Desktop. ํ ์คํธ์ ๋ป ์ฐพ์๋ณด๊ธฐ: ์ ํ ๋ถ๋ถ์ Control-ํด๋ฆญํ์ฌ [ํ ์คํธ] ์ฐพ์๋ณด๊ธฐ๋ฅผ ์ ํํ์ญ์์ค. · ํ๊ตญ์ด์ ๊ฒฝ์ฐ์๋ ๋์ด์ฐ๊ธฐ ๋จ์๊ฐ ๋๋ ๋จ์๋ฅผ ์ด์ ์ด๋ผ๊ณ ํ๋๋ฐ ํ๊ตญ์ด๊ฐ ์์ด์๋ ๋ค๋ฅธ ํํ๋ฅผ ๊ฐ์ง๋ ๊ต์ฐฉ์ด๋ผ๋ ์ ์์ ๊ธฐ์ธํ๋ค. ์์์ง์ [์ ํ์ธ์] ๋ฌธ์์ด์์ ๊ฒ์์ ์์ํ ์์น ์ ๋๋ค. ํ์) TEXT ( value, format_text ) TEXT(์ซ์, ์์) ์ธ์ : value : ํ ์คํธ๋ก .
์๋ธํ ์คํธ: ๋์ฌ ์ด๋ฉด์ ๊ฐ์ถ์ด์ ธ ํํ๋์ง ์์ ๊ฐ์ , ํ๋จ, ์๊ฐ ๋ฐ์๋ฅผ ์ด๋ฅด๋ ๋ง.xml, *. ็ๅนป์ ํํ์ง์ธ๋ฐ ๋ณดํต์ ๋์ ํํ์ง์ธ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ๋ง์. ๋ณดํต ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ 'ํ ์คํธ'๋ผ๊ณ ํ๋ฉด ๋ณธ๋ฌธ์ ๋ปํ๋ โฆ · ์ฟํฌ์ฑ์ด ๋ผ๋ ๋ป์ผ๋ก ์ง์ง ์ด๋ฆ์ด ์๋ ๊ฐ๋ช ์ ์ฌ์ฉํ๊ณ ์์ต๋๋ค ํ ๋ณธ ๋ป ํ ๋ณธ ๋ป ์ง. ๐ฅซ๐ค๐ข๐ฆ ์ง๋ง ๋จน๊ตฌ. ์ค๋์ R โฆ ๋ป ๋ณต์ฌ / ๋ถ์ฌ ๋ฃ๊ธฐ โฃ๏ธ ๊ฒ์์ ํด๋ก๋ฒ ๋ณต์ฌ โ ๏ธ ๊ฒ์์ ์คํ์ด๋ ๋ณต์ฌ โฅ๏ธ ๊ฒ์์ ํํธ ๋ณต์ฌ โฆ๏ธ ๊ฒ์์ ๋ค์ด์๋ชฌ๋ ๋ณต์ฌ ๐ ๋ธ๋ ์กฐ์ปค ์นด๋ ๋ณต์ฌ ๋น์ ์ด ๋ธ๋ก๊ทธ ๊ฒ์๋ฌผ์์ด ์ด๋ฏธ์ง๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๋ ค๋ฉด, ๋์ ์์ด ๋๊ตฌ๋ฅผ ์๋ํ์ญ์์ค . ์์ฒด์ ํฐํธ์ ๊ฐ๋ ์ ์๋ฒฝํ๊ฒ ์ดํดํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ | ใ ใ ใ ใ
์์ง๋ฅผ ์ฌ๋ฆฐ ์ ๊ธฐํธ. ์ ์์์์ '์ฌ์ฉ์ ์ง์ '์ผ๋ก ์ด๋ํ ๋ค, ํ์ํ์์ผ๋ก 0์ ์ ๋ ฅ ํฉ๋๋ค. XML์ ํ๋ซํผ ๋ ๋ฆฝ์ ์ ๋๋ค. ์กฐํ 16708 ์ถ์ฒ 40 ๋๊ธ 26. ๋ฏธ๋ฆฌ๋ณด๊ธฐ ํ๋ฉด์์ ์ํ๋ ํ ์คํธ ๋ณต์ฌ ์ ๊ฐ pdf๋ฅผ ๋ง์ด ์ฌ์ฉํ๋๋ฐ ์ต๊ด์ ์ผ๋ก ํ ์คํธ๋ฅผ ๊ธ์ด๋ณด๋ . ํ๋ ์ธ .ํ์นด๋ฅด ํ์คํธ
๋จ์ด ํ ํฐํ (Word Tokenization) ๋จ์ด ํ ํฐํ (word tokeniazation) - ํ ํฐ์ ๊ธฐ์ค์ ๋จ์ด (word)๋ก ํ๋ ๊ฒฝ์ฐ, ๋จ์ด (word)๋ ๋จ์ด ๋จ์ ์ธ์๋ ๋จ์ด๊ตฌ, ์๋ฏธ๋ฅผ ๊ฐ๋ ๋ฌธ์์ด๋ก๋ ๊ฐ์ฃผ. Emoji. · ๋ชจ๋ ํ ์คํธtext ๋ ์ฝํ ์คํธcontext ๋ฅผ ์๊ตฌํ๋ค. 2. - ๋ฐ์ดํฐ ์ข ๋ฅ์ ๋ฐ๋ผ ํ ์คํธ(๋ฌธ์) / ๋ฐ์ด๋๋ฆฌ(๋ฌธ์, ์ด๋ฏธ์ง ๋ฑ) ํ์ผ๋ก ๋๋๋ค. ์์๋์ธ์! โฆ · ํ ์คํธ ์ฝ๊ธฐ์ ์ ๋๋ง์ ๋ฐ์ง๋ค๋ฉด ์์๋๋ก ์, ์ค, ํ์ ํด๋นํ๋ค.
์๋ ๋์ฐ๋๋ฆฌSF/Fantasy ๊ฒ์ํ์์ ์ฐ์ฌ๋, ์์ 1์ธ๋ ํํ์ง ์์ค์ ์ํ๋ ์ํ์ด๋ค. ์ปดํ์ด๋ ํจ์ค๋ฅผ ๋ง๋ค๋ฉด ํจ์ค๊ฐ ๊ทธ๋ฃนํ๋ ์ค๋ธ์ ํธ์ฒ๋ผ ์์ง์ ๋๋ค. 2. ๋ชจ๋ ํ ์คํธ๊ฐ ๊ทธ๋ฌํ๋ฏ ๋์์ ํ ์คํธ๋ ํด์์ ์๊ตฌํ๋๋ฐ, ๊ทธ ์๊ตฌ์ ์๋ตํ๋ ค๋ฉด โ์ฝํ ์คํธ . ๐๐ง๐๐ญ ์ง๋ง ๋จน๊ตฌ. · LLM ์ ๋ํด ์๊ณ ์๋ 7๊ฐ์ง ์ฃผ์ ์ฉ์ด LLM์ ๋ ์์ธํ ์์๋ณด๊ธฐ ์ ์ ๋จผ์ ๋ค์์ ํฌํจํ์ฌ ์์ ํ ๋ช ๊ฐ์ง ์ฃผ์ ์ฉ์ด๋ฅผ ๊ฒํ ç ๋ณด๊ฒ ์ต๋๋ค.
๊ฐ๋ฑ ํด๊ฒฐ ์ฌ๋ก ํ๋ ์ด ๋ฒ์ฆ Vue ์์ฐฝ ๋์ฐ๊ธฐ ์์ด๋ฆฐ ์งค ๋ผ์ดํค ๋ฌด๋ฃ๋ณด๊ธฐ 3